 
Psaní
Kdykoliv potřebujete psát, na obrazovce se automaticky objeví klávesnice. Klávesnice slouží k 
zadávání textu, například kontaktních údajů, poštovních zpráv nebo webových adres. Klávesnice 
opravuje překlepy, předvídá, co chcete napsat, a učí se během používání.
Můžete též použít bezdrátovou klávesnici Apple. Pokud používáte externí klávesnici, klávesnice 
na obrazovce se nezobrazí. Viz „Použití bezdrátové klávesnice Apple“ na stránce 33.
Zadávání textu
V závislosti na použité aplikaci může inteligentní klávesnice při psaní automaticky nabízet 
opravy a napomoci vám v odstraňování překlepů.
29
Kapitola 3
Základy
 
Zadání textu: Klepnutím do textového pole, jako je poznámka nebo nový kontakt, zobrazte 
klávesnici a poté klepejte na klávesy na klávesnici. 
Pokud se dotknete chybné klávesy, můžete posunout prst na správnou klávesu. Písmeno není 
zadáno, dokud klávesu nepustíte.
Smazání předchozího znaku
Klepněte na
.
Rychlý zápis tečky a mezery
Poklepejte na mezerník. Tuto funkci můžete vypnout výběrem Nastavení 
> Obecné > Klávesnice.
Psaní velkých písmen
Klepněte na klávesu Shift a poté na písmeno. Nebo se dotkněte a 
přidržte na klávese Shift a sklouzněte na písmeno.
Zapnutí zámku velkých písmen 
(Caps Lock)
Poklepejte na klávesu Shift . Klávesa Shift se zbarví modře a všechna 
zadaná písmena budou velká. Dalším klepnutím na klávesu Shift zámek 
velkých písmen vypnete. 
Tuto funkci můžete vypnout výběrem Nastavení > Obecné > Klávesnice.
Zadání čísel, interpunkce nebo 
symbolů
Klepněte na klávesu čísel
. Klepnutím na klávesu symbolů
zobrazíte další interpunkci a symboly.
Zadávání znaků s diakritikou a 
jiných alternativních znaků
Dotkněte se související klávesy, podržte na ní prst a poté posunutím prstu 
vyberte variantu.
Použití funkce automatické 
korektury k zadání „’ll“
Zadejte „lll“. Pokud nyní zadáte například anglický výraz „youlll“, funkce 
uvede správný tvar „you’ll“.
Nastavení voleb pro psaní
Vyberte Nastavení > Obecné > Klávesnice.
Skrytí klávesnice na obrazovce
Klepněte na tlačítko klávesnice .
30
Kapitola 3
Základy
 
Diktování
Na zařízení iPad s podporou diktování můžete diktovat text místo psaní pomocí klávesnice 
na obrazovce. Například můžete nadiktovat zprávu v Mailu nebo poznámku v Poznámkách. 
Chcete-li používat funkci Diktování, iPad musí být připojen k Internetu.
Zapnutí funkce Diktování: Vyberte Nastavení > Obecné > Klávesnice > Diktování.
Klepnutím spustíte režim diktování.
Klepnutím spustíte režim diktování.
Diktování textu: Na klávesnici na obrazovce klepněte na a nadiktujte text. Po dokončení 
znovu klepněte na .klávesa diktování
Doplnění zprávy: Dalším klepnutím na pokračujte v diktování.
Zadání interpunkce: Vyslovte anglický výraz pro požadované interpunkční znaménko.
Poznámka: Nemusí být dostupné ve všech jazycích a oblastech a jeho funkce se mohou lišit 
podle oblasti. Mobilní datové služby mohou být zpoplatněny.
Úpravy textu
Obrazovka Multi-Touch usnadňuje úpravy zadaného textu. Lupa na obrazovce napomáhá 
umístění kurzoru přesně tam, kam potřebujete. Úchyty umožňují vybrat více nebo méně textu. 
Text a obrázky můžete vyjímat, kopírovat a vkládat v rámci jednotlivých aplikací nebo mezi 
různými aplikacemi.
Umístění kurzoru: Dotkněte se prstem obrazovky a přidržte jej, dokud se nezobrazí lupa. Poté 
tažením umístěte kurzor.
Výběr textu: Klepnutím na kurzor zobrazte tlačítka výběru. Klepnutím na Vybrat vyberte slovo 
nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte celý text. Slovo též můžete vybrat poklepáním. Tažením 
značek vyberte více nebo méně textu. V dokumentech pouze ke čtení, jako jsou webové stránky 
nebo přijaté zprávy, vyberete slovo dotekem a přidržením.
Úchytové
značky
Úchytové
značky
31
Kapitola 3
Základy
 
Vyjmutí a zkopírování textu
Vyberte text a klepněte na Vyjmout nebo Zkopírovat.
Vložení textu
Klepněte na kurzor a poté vložte posledně vyjmutý nebo zkopírovaný text 
klepnutím na Vložit. Nebo vyberte text a klepnutím na Vložit jej nahraďte.
Odvolání poslední úpravy
Zatřeste se zařízením iPad.
Použití tučného písma, kurzívy 
nebo podtržení v textu
Je-li k dispozici ikona , klepněte na ni a poté na B, I nebo U.
Hledání definice slova
Vyberte slovo klepnutím a poté klepněte na Definovat.
Hledání alternativních slov
Vyberte slovo klepnutím, klepněte na Navrhnout a poté na navrhované 
slovo.
Zarovnání textu
Je-li tato možnost k dispozici, vyberte text, který chcete zarovnat, a poté 
klepněte na šipku doleva nebo doprava.
Rozložení klávesnice
Na zařízení iPad můžete psát na rozdělené klávesnici umístěné dole na obrazovce nebo na volné 
klávesnici uprostřed obrazovky. 
Použití rozdělené klávesnice
Dotkněte se tlačítka Klávesnice , podržte je, přesuňte prst na volbu 
Rozdělit a poté jej zvedněte.
Přesunutí klávesnice
Dotkněte se tlačítka , podržte je, posuňte prst na volbu Uvolnit, která 
přesune klávesnici doprostřed obrazovky, a poté prst zvedněte.
Návrat na plnou klávesnici
Dotkněte se tlačítka Klávesnice , podržte je, přesuňte prst na volbu 
Ukotvit a poté jej zvedněte.
Vrácení plné klávesnice do dolní 
části obrazovky
Dotkněte se tlačítka Klávesnice , podržte je, přesuňte prst na volbu 
Ukotvit a poté jej zvedněte.
Zapnutí nebo vypnutí rozdělené 
klávesnice
Otevřete Nastavení > Obecné > Klávesnice > Rozdělená klávesnice a poté 
klepněte na Zapnuto nebo Vypnuto.
V Nastavení můžete vybrat rozložení softwarové klávesnice na obrazovce a různých 
hardwarových klávesnic. Dostupná rozložení závisí na jazyku klávesnice. Viz Dodatek B, „Národní 
klávesnice,“ na stránce 140.
Pro každý jazyk můžete vybrat různá rozložení pro softwarovou klávesnici na obrazovce a 
pro jakékoli externí hardwarové klávesnice. Rozložení softwarové klávesnice určuje rozložení 
klávesnice na obrazovce iPad. Rozložení hardwarové klávesnice určuje rozložení bezdrátové 
klávesnice Apple připojené k zařízení iPad. Viz „Použití bezdrátové klávesnice Apple“ na 
stránce 33.
Výběr rozložení hardwarové nebo 
softwarové klávesnice
Vyberte Nastavení > Obecné > Národní volby > Klávesnice, klepněte na 
jazyk a poté vyberte rozložení softwarové nebo hardwarové klávesnice.
Přidání nebo odstranění národní 
klávesnice
Vyberte Nastavení > Obecné > Národní volby > Klávesnice.
Použití mezinárodní klávesnice
Dotkněte se klávesy s glóbem na klávesnici na obrazovce a podržte 
ji, dokud se nezobrazí seznam povolených jazyků. Poté posunutím 
prstu vyberte požadovaný jazyk. Viz Dodatek B, „Národní klávesnice,“ na 
stránce 140.
32
Kapitola 3
Základy
 
Automatické opravy a kontrola pravopisu
V mnoha jazycích iPad při psaní automaticky opravuje překlepy nebo navrhuje dokončení slov. 
Pokud vám iPad nabídne dokončení slova, můžete návrh přijmout, aniž byste přestávali psát. 
Přijetí návrhu: Napište mezeru, interpunkční znaménko nebo znak konce odstavce.
Odmítnutí návrhu: Dopište slovo, které jste chtěli zadat, a poté klepněte na „x“ u návrhu.
Po každém odmítnutí doporučení pro stejné slovo se v zařízení iPad zvýší pravděpodobnost 
přijetí slova, které jste zadali.
iPad může také podtrhávat již zadaná slova, která by mohla obsahovat chyby.
Nahrazení nesprávně napsaného 
slova
Klepněte na slovo a poté na jednu z nabízených alternativ.
Pokud se požadovaná varianta slova nezobrazí, přepište slovo sami.
Zapnutí a vypnutí automatických 
oprav nebo kontroly pravopisu
Vyberte Nastavení > Obecné > Klávesnice.
Přidání slova do slovníku 
klávesnice
Vyberte Nastavení > Obecné > Klávesnice. Klepněte na Přidat novou 
zkratku. Zadejte slovo do pole Fráze, ale pole Zkratka nechte prázdné. 
Tím slovo přidáte do svého osobního slovníku klávesnice a až je napíšete 
příště, nebude označeno jako chybné.
Zkratky
Zkratky vám umožňují zadat místo dlouhého slova či fráze jen několik znaků. Vždy, když 
napíšete zkratku, zobrazí se celý odpovídající text. Zkratka „njn“ je například nahrazována 
textem: „No jo, no.“ 
Vytvoření zkratky: Vyberte Nastavení > Obecné > Klávesnice a poté klepněte na Přidat novou 
zkratku.
Chcete-li přidat slovo nebo frázi do slovníku klávesnice, aby se je iPad nepokoušel opravovat ani 
nahrazovat, ponechte pole Zkratka prázdné.
Úprava zkratky: Vyberte Nastavení > Obecné > Klávesnice a poté klepněte na zkratku.
Použití bezdrátové klávesnice Apple
Kromě klávesnice na obrazovce můžete se zařízením iPad používat také bezdrátovou klávesnici 
Apple.
Bezdrátová klávesnice Apple se připojuje přes Bluetooth. Před použitím je ji proto nutné se 
zařízením iPad spárovat. Viz „Párování zařízení Bluetooth“ na stránce 39.
33
Kapitola 3
Základy
 
Pokud je klávesnice spárovaná se zařízením iPad, připojí se, kdykoliv bude v dosahu (do 10 
metrů). Že je klávesnice připojená, poznáte tak, že se po klepnutí do textového pole neobjeví 
klávesnice na obrazovce.
Přepnutí jazyka při práci s hardwarovou klávesnicí: Přidržte stisknutou klávesu Cmd a poté 
klepnutím na Mezerník zobrazte seznam dostupných jazyků. Dalším stisknutím Mezerníku 
vyberete jazyk.
Odpojení bezdrátové klávesnice od zařízení iPad: Přidržte zapínací tlačítko na klávesnici, 
dokud nezhasne zelená kontrolka.
Ocitne-li se klávesnice mimo dosah, iPad ji odpojí automaticky.
Zrušení spárování bezdrátové klávesnice se zařízením iPad: V Nastavení vyberte Obecné > 
Bluetooth, klepněte na u názvu klávesnice a poté na „Ignorovat zařízení“.
Na bezdrátové klávesnici můžete používat různá rozložení kláves. Viz Dodatek B, „Národní 
klávesnice,“ na stránce 140 a „Rozložení klávesnice“ na stránce 32.
Hledání
Vyhledávat můžete v aplikacích, které jsou v zařízení iPad předinstalovány – Mail, Kalendář, 
Hudba, Video, Poznámky a Kontakty. Pomocí funkce Spotlight můžete prohledat jednu aplikaci 
nebo všechny aplikace najednou.