iPad - Escritura

Ajustar opciones para escribir

Vaya a Ajustes > General > Teclado.

Ocultar el teclado en pantalla

Pulse la tecla de teclado .

Dictado

En un iPad compatible con la función de dictado, puede dictar el texto en lugar de escribirlo con
el teclado en pantalla. Por ejemplo, puede dictar un mensaje en Mail o una nota en Notas. Para
utilizar Dictado, el iPad debe estar conectado a Internet.
Activar Dictado: Vaya a Ajustes > General > Teclado > Dictado.

Pulse para comenzar el dictado.

Pulse para comenzar el dictado.

Dictar texto: En el teclado en pantalla, pulse y empiece a dictar. Cuando acabe, pulse de
nuevo.
Añadir a un mensaje: Vuelva a pulsar y siga dictando.
Introducir signos de puntuación: Diga el signo de puntuación.

Nota: Es posible que la función de dictado no esté disponible en todos los idiomas ni en todas
las áreas, y puede que las funciones varíen de un área a otra. Pueden aplicarse tarifas de datos de
telefonía móvil.

Edición de texto

Con la pantalla Multi-Touch es muy fácil realizar cambios en el texto que acaba de escribir. Una
lupa en pantalla le ayuda a situar el punto de inserción en el lugar exacto donde lo necesita. Los
puntos de selección le permiten ampliar o reducir la selección de texto. También puede cortar, co-
piar y pegar texto y fotos en una misma app o entre distintas apps.
Situar el punto de inserción: Mantenga el dedo pulsado para mostrar la lupa y, a continuación,
arrastre para colocar el punto de inserción.

31

Capítulo 3

Nociones básicas

Seleccionar texto: Pulse el punto de inserción para mostrar los botones de selección. Pulse
“Seleccionar” para seleccionar la palabra adyacente o “Seleccionar todo” para seleccionar todo
el texto. También puede pulsar dos veces una palabra para seleccionarla. Arrastre los puntos de
captura para seleccionar más o menos texto. En los documentos de solo lectura, como las páginas
web o los mensajes recibidos, mantenga el dedo sobre una palabra para seleccionarla.

Puntos de

captura

Puntos de

captura

Cortar o copiar texto

Seleccione texto y, a continuación, pulse Cortar o Copiar.

Pegar texto

Pulse el punto de inserción y, a continuación, pulse Pegar para insertar el
último texto cortado o copiado. También puede seleccionar texto y pulsar
Pegar para reemplazarlo.

Deshacer la última edición

Agite el iPad.

Poner el texto en negrita o cursiva,
o subrayarlo

Cuando esté disponible, pulse y, a continuación, pulse Negrita/Cursiva/
Subrayar.

Buscar la definición de una palabra Pulse una palabra para seleccionarla y, a continuación, pulse Definir.

Buscar palabras alternativas

Pulse una palabra, pulse Seleccionar y, después, pulse Sugerir. A continua-
ción, pulse una palabra sugerida.

Justificar el texto

Cuando sea factible, seleccione el texto que desee justificar y, a continua-
ción, pulse la flecha izquierda o la flecha derecha.

Disposiciones de teclado

En el iPad, puede escribir con un teclado dividido situado en la parte inferior de la pantalla o libre
en medio de la pantalla.

Utilizar un teclado dividido

Mantenga pulsada la tecla de teclado , desplace el dedo a Dividir y, a
continuación, suéltela.

Mover el teclado

Mantenga pulsado , desplace el dedo a Soltar para mover el teclado en
medio de la pantalla y, a continuación, suéltelo.

Regresar a un teclado completo

Mantenga pulsada la tecla de teclado , desplace el dedo a “Fijar y unir” y,
a continuación, suéltela.

Devolver un teclado completo a la
parte inferior de la pantalla

Mantenga pulsada la tecla de teclado , desplace el dedo a Dock y, a con-
tinuación, suéltela.

32

Capítulo 3

Nociones básicas

Activar y desactivar “Teclado
dividido”

Vaya a Ajustes > General > Teclado > “Teclado dividido” y, a continuación,
pulse Activado o Desactivado.

Puede utilizar la app Ajustes para establecer la disposición del teclado de software en pantalla y
de cualquier teclado de hardware. Las disposiciones que están disponibles dependen del idioma
del teclado. Consulte Apéndice B, “Teclados internacionales,” en la página 142.

En cada idioma, puede seleccionar distintas disposiciones para el teclado de software en pantalla
y para cualquier teclado de hardware externo. La disposición del teclado de software determina la
disposición del teclado de la pantalla del iPad. La disposición del teclado de hardware determina
la disposición de un teclado inalámbrico de Apple conectado al iPad. Consulte “Uso de un teclado
inalámbrico Apple Wireless Keyboard” en la página 34.

Seleccionar una disposición de te-
clado de hardware o software

Vaya a Ajustes > General > Internacional > Teclados, pulse un idioma
y, a continuación, seleccione una disposición de teclado de software o
hardware.

Añadir o eliminar un teclado
internacional

Vaya a Ajustes > General > Internacional > Teclados.

Utilización de un teclado
internacional

Mantenga pulsada la tecla de globo terráqueo en el teclado en pantalla
para ver una lista de los idiomas activados y, a continuación, desplace el
dedo para seleccionar un idioma. Consulte Apéndice B, “Teclados interna-
cionales,” en la página 142.

Autocorrección y corrector ortográfico

Para muchos de los idiomas, el iPad realiza correcciones automáticas de palabras mal escritas o
muestra sugerencias a medida que se escribe. Cuando el iPad sugiere una palabra, no es necesario
dejar de escribir para aceptar la sugerencia.

Aceptar la sugerencia: Escriba un espacio, un signo de puntuación o un retorno de carro.
Rechazar una sugerencia: Acabe de escribir la palabra tal y como desee y pulse la “x” situada jun-
to a la sugerencia.
Cada vez que rechace una sugerencia para la misma palabra, es más probable que el iPad acepte
la palabra.

El iPad también puede subrayar las palabras que ya se han introducido y que pueden estar mal
escritas.

33

Capítulo 3

Nociones básicas

Sustituir una palabra mal escrita

Pulse la palabra y, después, pulse una de las grafías alternativas.
Si la palabra que desea no aparece, escríbala de nuevo.

Activar o desactivar la autocorrec-
ción y el corrector ortográfico

Vaya a Ajustes > General > Teclado.

Añadir una palabra al diccionario
del teclado

Vaya a Ajustes > General > Teclado. Pulse “Crear función rápida”. Introduzca
la palabra en el campo Locución, pero deje en blanco el campo “Función
rápida”. De esta forma, la palabra se añadirá al diccionario del teclado y no
volverá a identificarse como mal escrita cuando vuelva escribirla.

Funciones rápidas

Las funciones rápidas le permiten escribir unos pocos caracteres en lugar de tener que escribir
una palabra o frase más larga. Cada vez que escribe la función rápida, aparece el texto expandido.
Por ejemplo, la función rápida “qhh” se expande a “¿Qué hacemos hoy?”.
Crear una función rápida: Vaya a Ajustes > General > Teclado y, a continuación, pulse “Crear fun-
ción rápida”.

Para añadir una palabra o frase a su diccionario del teclado de modo que el iPad no intente corre-
girla ni sustituirla, deje en blanco el campo “Función rápida”.
Editar una función rápida: Vaya a Ajustes > General > Teclado y, a continuación, pulse la función
rápida.

Uso de un teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard

Además del teclado en pantalla, también puede utilizar un teclado inalámbrico de Apple con el
iPad.

El teclado inalámbrico de Apple se conecta mediante Bluetooth, por lo que debe enlazarlo con el
iPad. Consulte “Cómo enlazar dispositivos Bluetooth” en la página 40.

Cuando el teclado esté enlazado con el iPad, se conectará siempre que el teclado se encuentre
dentro de su radio de acción (hasta 10 metros). Sabrá que el teclado está conectado si no aparece
el teclado en pantalla al pulsar en un campo de texto.
Cambiar el idioma al usar un teclado de hardware: Mantenga pulsada la tecla Comando y pulse
la barra espaciadora para ver una lista de idiomas disponibles. Vuelva a pulsar la barra espaciadora
para seleccionar un idioma.
Desconectar un teclado inalámbrico del iPad: Mantenga pulsado el botón de encendido del te-
clado hasta que la luz verde se apague.
El iPad desconecta el teclado cuando está fuera del radio de alcance.
Desenlazar un teclado inalámbrico del iPad: En Ajustes, vaya a General > Bluetooth, pulse
junto al nombre del teclado y, a continuación, pulse “Omitir dispositivo”.

Puede aplicar diferentes disposiciones a un teclado inalámbrico. Consulte Apéndice B, “Teclados
internacionales,” en la página 142 y “Disposiciones de teclado” en la página 32.

34

Capítulo 3

Nociones básicas