iPad - Pantalla de inicio

Icono de
estado

Significado

Modo Avión

Muestra que el modo Avión está activado, lo que signifi-
ca que no puede acceder a Internet ni usar dispositivos
Bluetooth®. Las funciones no inalámbricas están disponi-
bles. Consulte “Modo Avión” en la página 129.

LTE

Muestra que la red 4G LTE de su operador (iPad Wi-Fi +
4G) está disponible y que puede conectarse a Internet a
través de 4G LTE.

4G

Muestra que la red 4G de su operador (en algunos mo-
delos del iPad Wi-Fi + 4G) está disponible y que puede
conectarse a Internet a través de 4G.

3G

Muestra que la red 3G de su operador (Modelos 4G o 3G)
está disponible y que puede conectarse a Internet a través
de 3G.

EDGE

Muestra que la red EDGE de su operador (en algunos
Modelos 4G o 3G) está disponible y que puede conectarse
a Internet a través de EDGE.

GPRS

Muestra que la red GPRS de su operador (en algunos
Modelos 4G o 3G) está disponible y que puede conectarse
a Internet a través de GPRS.

Wi-Fi

Muestra que el iPad tiene una conexión a Internet Wi-
Fi. Cuantas más barras hay, más potente es la conexión.
Consulte “Conexión a una red Wi-Fi” en la página 129.

Compartir Internet

Muestra que el iPad comparte Internet con otro iPad,
iPhone o iPod touch. Consulte “Compartir Internet” en la
página 132.

Sincronización

Muestra que el iPad se está sincronizando con iTunes.
Consulte “Sincronización con iTunes” en la página 22.

Actividad

Indica la actividad de red y de otros recursos. Algunas
apps de terceros utilizan este icono para mostrar un pro-
ceso activo.

VPN

Muestra que está conectado a una red mediante VPN.
Consulte “VPN” en la página 132.

Bloqueo

Muestra que el iPad está bloqueado. Consulte “Botón de
reposo/activación” en la página 10.

Bloqueo de la orientación de la
pantalla

Muestra que la orientación de la pantalla está bloquea-
da. Consulte “Visualización vertical u horizontal” en la
página 16.

Localización

Indica que un ítem está utilizando los servicios de localiza-
ción. Consulte “Localización” en la página 131.

13

Capítulo 1

Visión general

Icono de
estado

Significado

Reproducir

Muestra que se está reproduciendo una canción, audioli-
bro o podcast. Consulte “Cómo reproducir música y otros
contenidos de audio” en la página 91.

Bluetooth

Icono blanco: Bluetooth está activado y hay un dispositivo
enlazado, como un auricular manos libres o un teclado.
Icono gris: Bluetooth está activado y enlazado con un dis-
positivo, pero el dispositivo está fuera del radio de alcance
o apagado.
Sin icono: Bluetooth está apagado o no está enlazado.
Consulte “Uso de dispositivos Bluetooth” en la página 40.

Batería

Muestra el nivel de la batería o el estado de la carga.
Consulte “Recarga de la batería” en la página 23.

Apps del iPad

El iPad incluye las siguientes apps:

Safari

Navegue por sitios de web de Internet. Gire el iPad lateralmente para obtener una visualización
panorámica. Pulse dos veces para acercar o alejar la imagen. Safari ajusta la columna de la pági-
na web a la pantalla automáticamente. Abra varias páginas utilizando pestañas. Sincronice sus
favoritos con Safari o Microsoft Internet Explorer en su ordenador. Añada clips web de Safari a la
pantalla de inicio para acceder rápidamente a los sitios web favoritos. Guarde imágenes de sitios
web en la Fototeca. Imprima páginas web utilizando AirPrint. Consulte Capítulo 4, “Safari,” en la
página 43.

Mail

Envíe y reciba mensajes utilizando la mayor parte de los principales servicios de correo,
Microsoft Exchange o la mayor parte de los servicios estándar de correo electrónico POP3
e IMAP. Envíe y guarde fotos. Vea archivos PDF y otros tipos de archivos adjuntos, o ábra-
los en otras apps. Imprima mensajes y archivos adjuntos mediante AirPrint. Consulte
Capítulo 5, “Mail,” en la página 47.

Fotos

Organice sus fotos y vídeos favoritos en álbumes. Vea pases de diapositivas. Amplíe el zoom
para ver la imagen con más detalle. Edite fotos e imprímalas utilizando AirPrint. Utilice Fotos en
Streaming para transferir las fotos que realice con el iPad a todos sus dispositivos mediante la
tecnología push. Consulte Capítulo 10, “Fotos,” en la página 64.

Música

Sincronice su biblioteca de iTunes y disfrute de sus canciones, audiolibros y podcasts en el
iPad. Cree y gestione listas de reproducción o utilice Genius para crear listas automáticamente.
Disfrute de mezclas Genius creadas con las canciones de su biblioteca. Utilice “Compartir en
casa” para reproducir música desde su ordenador. Transmita su música o sus vídeos de forma
inalámbrica a un Apple TV o a un sistema de audio compatible utilizando AirPlay. Consulte
Capítulo 18, “Música,” en la página 91.

Mensajes

Envíe mensajes a través de conexiones Wi-Fi a otros usuarios de iOS 5, e incluya fotos, vídeos y
otros datos. Sus mensajes se encriptan. Consulte Capítulo 6, “Mensajes,” en la página 53.

Calendario

Mantenga su calendario actualizado en el iPad o sincronícelo con su calendario de Mac OS X
o Windows. Suscríbase a calendarios de otras personas. Realice sincronizaciones a través de
Internet con servidores Microsoft Exchange o CalDAV. Consulte Capítulo 13, “Calendario,” en la
página 75.

Notas

Tome notas en cualquier momento: listas de la compra, ideas brillantes. Envíelas por co-
rreo. Sincronice las notas con Mail o con Microsoft Outlook o Outlook Express. Consulte
Capítulo 15, “Notas,” en la página 82.

14

Capítulo 1

Visión general

Recordatorios

Organice su vida con fechas límite y listas. Los recordatorios funcionan con iCal y Microsoft
Outlook en el ordenador. Puede tener los recordatorios sincronizados en todos sus dispositi-
vos con iCloud o una cuenta Microsoft Exchange. Consulte Capítulo 16, “Recordatorios,” en la
página 84.

Mapas

Consulte mapas estándar, imágenes por satélite, visualizaciones híbridas o mapas de relieve de
lugares de todo el mundo. Acerque la imagen para ampliarla o utilice la visualización de calles
Street View de Google. Busque su ubicación actual. Obtenga indicaciones detalladas para llegar
a un sitio en coche, en transporte público o a pie y consulte el estado actual del tráfico. Busque
negocios en la zona. Consulte Capítulo 17, “Mapas,” en la página 87.

YouTube

Reproduzca vídeos del sitio web de YouTube en Internet. Busque cualquier vídeo o explore
los vídeos destacados, los más vistos, los más recientemente actualizados y los más valorados.
Configure e inicie sesión en su cuenta de YouTube y, a continuación, puntúe vídeos, sincronice
sus favoritos, muestre sus suscripciones y mucho más. Consulte Capítulo 12, “YouTube,” en la
página 72.

Vídeos

Vea películas, programas de televisión, podcasts y vídeos de su biblioteca de iTunes o de su
colección cinematográfica. Compre o alquile películas en el iPad con la tienda iTunes Store.
Descargue podcasts de vídeo. Consulte Capítulo 11, “Vídeos,” en la página 68.

Contactos

Organice su agenda en el iPad y manténgala actualizada en todos sus dispositivos iOS con iClo-
ud. Consulte Capítulo 14, “Contactos,” en la página 79.

Game Center

Descubra nuevos juegos y comparta sus experiencias de juego con amigos. Invite a un amigo
o solicite competir con un oponente. Consulte las clasificaciones de los jugadores en las tablas.
Acumule logros para obtener más puntos. Consulte Capítulo 23, “Game Center,” en la página 111.

La tienda iTu-
nes Store

Busque en iTunes Store música, audiolibros, programas de TV, vídeos musicales y películas.
Explore, previsualice, compre y descargue nuevos lanzamientos, ítems destacados y otros con-
tenidos. Compre o alquile películas y compre programas de televisión para verlos en el iPad.
Descargue podcasts. Lea reseñas de los ítems de la tienda, o escriba las suyas acerca de sus
ítems favoritos. Consulte Capítulo 19, “La tienda iTunes Store,” en la página 96.

La tienda App
Store

Busque en App Store las apps que desee comprar o descargar. Lea reseñas y escriba las suyas
acerca de sus apps favoritas. Descargue e instale las apps en la pantalla de inicio. Consulte
Capítulo 20, “La tienda App Store,” en la página 100.

Quiosco

Mantenga todas sus suscripciones a apps en un único y cómodo lugar. Quiosco descarga au-
tomáticamente todas las novedades de todas sus suscripciones a apps. Todo ello ocurre en
un segundo plano, por lo que nunca tiene que interrumpir lo que está haciendo. Consulte
Capítulo 21, “Quiosco,” en la página 103.

FaceTime

Realice videollamadas a otros usuarios de FaceTime a través de Wi-Fi. Utilice la cámara frontal
para hablar cara a cara y la cámara de la parte posterior para mostrar a su interlocutor lo que
está viendo. Consulte Capítulo 8, “FaceTime,” en la página 60.

Cámara

Haga fotos y grabe vídeos HD. Visualícelos en el iPad, envíelos por correo, transfiéralos al orde-
nador o súbalos a Internet. Pulse para ajustar la exposición. Corte y guarde clips de vídeo. Suba
directamente sus vídeos a YouTube. Consulte Capítulo 7, “Cámara,” en la página 56.

Photo Booth

Utilice la cámara frontal o la trasera para sacar fotos. Añada un efecto especial, como un remoli-
no o un estiramiento, antes de tomar la instantánea. Las imágenes se guardan en un álbum de la
aplicación Fotos. Consulte Capítulo 9, “Photo Booth,” en la página 62.

Ajustes

Personalice el iPad cómodamente desde el mismo lugar: red, correo, Internet, música, vídeo,
fotos, etc. Configure la modalidad “Marco de fotos”, las cuentas de correo, los contactos y los ca-
lendarios. Gestione su cuenta de datos móviles. Ajuste un bloqueo automático y establezca una
contraseña de seguridad. Consulte Capítulo 25, “Ajustes,” en la página 129.

15

Capítulo 1

Visión general